your presence is a great compliment中文是什么意思

• 承蒙光临不胜荣幸
• 敬意”

• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "presence"中文翻译    n. 1.在，存在，实在；存在的人[物]。 2.出席，列 ...
• "great"中文翻译    adj. 1.大的，巨大的。 2.很多的；充足的，十足的 ...
• "compliment"中文翻译    n. 1.恭维话，赞辞；敬意，礼仪。 2.〔pl.〕道贺 ...
• "your presence" 中文翻译 :    台驾
• "dishes to compliment your choice" 中文翻译 :    精制小菜
• "respectfully await your presence" 中文翻译 :    敬候光临
• "saving your presence" 中文翻译 :    恕我冒昧
• "your presence and guidance are requested" 中文翻译 :    敬请莅临指导
• "your presence is cordially requested" 中文翻译 :    务希拨冗出席
• "your presence is requested" 中文翻译 :    恭候驾临; 敬请惠临
• "compliment" 中文翻译 :    n. 1.恭维话，赞辞；敬意，礼仪。 2.〔pl.〕道贺，贺词，问候。 3.〔古、美〕礼物，慰劳品。 He did me the compliment of listening. 他郑重其事地[很客气地]倾听了我的话。 Your presence is a great compliment. 承蒙光临，不胜荣幸。 a doubtful [left-handed] compliment挖苦[恶意]的恭维话。 Give [Present] my compliments to 请向…致意[问候]。 make [pay, present] one's compliments 问好，问候。 make [pay] a compliment to 恭维，夸奖，颂扬；问候，表示敬意。 return the compliment 答礼，还礼；报复。 send one's compliments 致意，致候。 the compliments of the season 恭贺佳节〔贺年等〕。 with the compliments of (the author) ＝with (the author's) compliments (著者)敬赠。 vt. 1.向…问候[致敬]。 2.恭维，夸奖；祝贺。 3.赠呈。 vi. 说恭维话。 compliment away 说好话解决。 compliment (sb.) into (compliance) 用恭维话使(某人)应允。 compliment (sb.) on (his courage) 夸奖(某人勇敢)。 compliment (sb.) out of (his money) 恭维(某人)以骗取(钱财)。 compliment (sb.) with (a book) 赠(书)给(某人)。
• "the compliment" 中文翻译 :    称赞
• "to compliment" 中文翻译 :    称赞
• "compose your great achievement" 中文翻译 :    谱写了您的丰功伟绩
• "great is your reward" 中文翻译 :    你的奖赏何等浩大
• "your story is really great" 中文翻译 :    你的故事真是好极了
• "in the presence of" 中文翻译 :    在…存在下; 在…在场的情况下; 在面前
• "in the presence of …" 中文翻译 :    在…存在下
• "presence" 中文翻译 :    n. 1.在，存在，实在；存在的人[物]。 2.出席，列席，到场；参加；会同 (opp. absence)。 3.(人)面前，眼前；〔the presence 〕御前，驾前；接近。 4.见面，谒见；〔古语〕接见室(＝presence-chamber)。 5.鬼，妖怪，精灵。 6.相貌，姿容；态度，风采，风度。 all foreign military presence 一切外国的军事存在。 Your presence is requested. 请你出席，敬请光临。 a man of (a) noble presence 有威仪的人。 a man of no presence 其貌不扬的人。 be admitted to sb.'s presence 被允许谒见[会见]某人。 be banished from sb.'s presence 被斥退。 in the presence of 在…之前，在…面前；面临着…。 presence of mind 镇静，沉着。 saving your presence (在你面前)说句冒昧的话，恕我冒昧。 with (great) presence of mind 泰然，毅然，镇定自若地。
• "it sounds great we are on your side" 中文翻译 :    听起来不错; 我们都同意
• "look up to your great name" 中文翻译 :    景仰大名
• "your advice was a great help to me" 中文翻译 :    你的劝告对我大有帮助
• "107．compliment" 中文翻译 :    夸奖
• "arithmetical compliment" 中文翻译 :    余数

• Your presence is a great compliment
  你的光临是一个很大的恭维。